Säckeltrager

Définitions, traductions

Säckeltrager

Message par dirheimer » 25 Septembre 2015, 11:36

Bonjour
Dans l'acte de décès de Jean Christian HAUBOLD,tailleur et bg à Strasbourg (SN 2°diacre 87/147) il est dit qu'il était "Orgelzieher und säckeltrager bey S. Nicolai" Est-ce-que Orgelzieher est organiste ? Est-ce-que Säckeltrager est tportefaix , homme à tout faire ?
Merci
Cordialement
G. Dirheimer
dirheimer
 
Message(s) : 5
Inscription : 07 Mai 2015, 10:07

Re: Säckelträger

Message par beatrice » 25 Septembre 2015, 17:15

Bonsoir,
Dans Wikipedia.de vous avez la réponse pour Orgelzieher ainsi qu'une illustration

"Ein Kalkant bzw. Calcant (von lat. calcare, „treten“), Balgtreter bzw. Bälgetreter oder [b]Orgelzieher [/b]war früher ein Helfer, der bei Orgeln durch das Bedienen der Bälge die Luftversorgung des Instruments sicherstellte. Bei kleinen Positiven oder Regalen ließen sich die Bälge von einer Person per Hand bedienen, selten vom Spieler selbst. Große Orgeln verlangten zehn oder mehr Bälgetreter, die mit Händen, Füßen und ihrem ganzen Gewicht an der Rückseite des Instruments Dienst taten.

Der Kalkant konnte in der Regel durch den sogenannten Kalkantenruf darauf aufmerksam gemacht werden, dass er mit der Arbeit zu beginnen hatte. Dabei handelt es sich um einen Registerzug, der mit einer Klingel in der Nähe der Balganlage verbunden ist. Der Organist war auf die pflichtbewusste und geschickte Ausführung der Tätigkeit des Kalkanten angewiesen, der dafür auch entlohnt wurde. Oft handelte es sich bei den Kalkanten um Schuljungen, Bauern- oder Handwerksburschen, die durch ihre Unzuverlässigkeit oder mitunter auch durch willkürliches Aussetzen gelegentlich komische Situationen verursachten.

Seit vielen Jahrzehnten wird die Tätigkeit der Kalkanten durch einen oder mehrere elektrisch betriebene(n) Radialventilator(en) ersetzt, neuerdings bei Restaurierungen historischer Balganlagen auch durch Balgaufzugsmaschinen mit Getriebemotoren (z.B. bei der 2007 restaurierten Dummel-Orgel in St. Leonhard ob Tamsweg),[1] oder durch eine sogenannte Pumpende Balganlage (z.B. bei der 2009 restaurierten Ignaz-Egedacher-Orgel in Vornbach).[2]"
Cordialement
Béatrice
beatrice
Avatar de l’utilisateur
 
Message(s) : 23
Inscription : 12 Mars 2015, 15:12

Re: Säckeltrager

Message par Wolff » 02 Octobre 2015, 17:41

Normalement, un Säckelträger est en effet un portefaix. Cependant, comme votre homme était tailleur de son métier principal et accessoirement souffleur d'orgue, je me demande si dans son cas particulier il n'était pas tout simplement chargé, soit de faire la collecte pendant les offices soit de l'apporter ensuite au trésorier de la paroisse.
Qu'en pensent nos amis ?
Christian W.
Wolff
Avatar de l’utilisateur
 
Message(s) : 159
Inscription : 06 Mars 2015, 17:09


Retour vers Professions, titres, fonctions, institutions

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)