Cercle Généalogique d'Alsace - Forum

Bonjour,
Sur l'acte de mariage Emile REYSS x Marie Joséphine METZ Strasbourg, M,31.08. 1889, vue 146/151, quelles sont les professions de :
1- Emile REYSS ( ligne 5)
2- Frédéric REYSS ( son père, ligne 14) ?

Merci d'avance
Cordialement: Daniel Meyer

Pour le marié je lis "Kachler" (Potier)
et pour son père "Tagner" (Journalier)

Merci Henri pour ces réponses.
Je pensais que le métier pour Frédéric, (le père), se trouvait juste après" Sohn der:"
J'ai bien du mal avec l'allemand en général et l'écriture Sütterlin en particulier.
Cordialement:
Daniel Meyer

Le mot auquel vous faites allusion est "verstorbenen", c'est à dire "décédés" se rapportant aux parents.
Petite remarque, Ludwig SÜTTERLIN n'a crée l'écriture portant son nom qu'en 1911, elle a été introduite en Prusse en 1913 et supprimée en 1941.

"Apprendre contraint à respecter ceux qui en savent plus que vous."
Citation de Erik Orsenna ; L'entreprise des Indes (2010).

Dont acte

Merci

Daniel Meyer