Cercle Généalogique d'Alsace - Forum

Bonjour

Je n'arrive pas lire / comprendre le 2e métier ou fonction de Thomas SCHEER, dans l'acte de sépulture de son épouse Anna SCHEERin née BIEDERMANN, le 16-11-1734 à Eckbolsheim.

Eckbolsheim, sépultures protestantes, 1685-1764 (3E 117 / 18)
Adeloch, vue 67 / 195
page de droite, 2e acte en partant du haut

dernier mot à la fin de la 3e ligne de l'acte :
"... Thomas SCHEERen des Webers, Bl???
und Burger allhier..."

Je ne comprend pas ce mot : "Blätter..." ou "Blutter..." quelque chose ?

Merci d'avance et bonne semaine - Cordialement

Hubert BOSCH

Bonsoir Hubert,

La fin du mot est confuse, mais je penche pour Blätter....terme lié au tissage

Peut être une piste technique (vérifiée dans Grimm):
"weberblatt, n. das in den weberahmen eingesetzte, aus parallelen senkrechten rohr- oder drahtstäben bestehende gestell, durch das die kettenfäden hindurchgehen und das dazu dient, die eingetragenen schuszfäden eng an die kettenfäden anzuschlieszen, auch riet, rietblatt, rietkamm "

Mais celui qui monte le tissage est nommé Blattbinder ce qu'on ne lit pas ici. Il existe peut être un autre terme commençant par Blätter...
Bonne chance
Béatrice

Bonsoir,

Il s'agit probablement de Blättermacher ou fabricant de peignes cf. Dictionnaire ancien alsacien -français XIII è - XVIIIè siècles de François-Jacques Himly, AD67, 1983.

Cordialement
Philippe

Merci beaucoup

Bonne journée

Hubert BOSCH