Bonjour,
Je me lance pour un premier sujet. Je vous remercie de me pardonner, et me corriger, si je n'utilise pas les bons codes, us et coutumes, pour m'exprimer sur ce forum.
Forum qui est super cela dit par ailleurs.
Je recherche l’acte de baptême de RICHARD (ou RICHART) Jean o 14/01/1788 à Waldolwisheim (67) x 05/07/1808 à Waldolwisheim ; + 13/04/1865 Waldolwisheim.
Les actes numérisés sont présents mais il semble manquer toute l’année 1788.
Waldolwisheim - Paroisse catholique (Avant 1793) - B N 1784-1812 - Détail document (bas-rhin.fr) :
https://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C511-P3-R276172#visio/page:ETAT-CIVIL-C511-P3-R276172-1896751
Page15 (adeloch) = page 29 et 30 du registre
L’année 1787 se termine ainsi avec cette note, en français, que je n’arrive pas à décrypter entièrement.
L1 Le présent registre [ ]
L2 quatre-vingt-dix [ ] la trentième
L3 page a été par nous paraphe au [ ]
L4 l’[automne] du [ 21 octobre dernier ? ] à Waldolwisheim le
L5 4 janv. 1788
Page16 (adeloch) = page 31 et 32 du registre
un papier semble avoir été rajouté. En latin, et contenant à priori une note d’octobre 1788 puis du 31 Avril 1789
Page 17 = page 31 et 32 du registre
commencent les actes de 1789
La note en latin d’octobre 1788 explique-t-elle ce qu’il est advenu des actes de baptêmes de 1788 ?
En ces temps troublés, ont-ils été enregistrés ‘ailleurs’ ?
Comment agiriez vous face à ce dilemme ? Comment interpréter ce vide en 1788 et vers quel source vous dirigeriez vous ?
Très cordialement
Nicolas Knobloch