Baptême de SIMON Anna Barbara (18/12/1784 - Colmar)

Traduction/transcription de textes en latin

Baptême de SIMON Anna Barbara (18/12/1784 - Colmar)

Message par Seb_Gen_Alsace » 17 Octobre 2022, 13:46

Bonjour à tous
J'ai plusieurs traductions latin->français à vous soumettre. Commençons par celle-ci. Il s'agit de l'acte de baptême de SIMON Anne Barbe, le 18/12/1784 à Colmar.
Si j'ai les informations essentielles (date baptême, nom+prénom parents), je n'ai pas les parrain/marraine et éventuellement la date de naissance (généralement le jour même ou éventuellement la veille) si celle-ci est mentionnée.
Donc j'en appelle à vos compétences.
A très vite pour quelques autres actes.

Et surtout merci d'avance.

PS : désolé si la photo n'est pas de bonne qualité. Initialement prise avec 48 MP, elle était trop lourde. J'ai dû mettre que l'essentiel et réduire la résolution afin de respecter les 150ko max imposés par le forum.
Vous n’êtes pas autorisé(e) à consulter les fichiers insérés à ce message.
Bien cordialement,
Sébastien
Seb_Gen_Alsace
 
Message(s) : 10
Inscription : 03 Août 2022, 17:07

Retour vers Latin

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)

cron