Cercle Généalogique d'Alsace - Forum

Bonsoir,
Un membre peut-il m'aider à lire les 2 dernières lignes de l'acte.
Merci

Je lis : verstorben sei . Der Anzeigende erklärt,dass er aus eigener wissen------------------------------------------------------------------------------
Ci-joint le lien Adeloch: https://archives.bas-rhin.fr/detail-doc ... 86-3314429

Bonsoir Joseph

der Anzeigende eklärte, daß er aus eigener Wissenschaft von dem vertzeichneten Sterbefalt unterrichtet sei
Le déclarant certifie qu'il a personnellement eu connaissance du décès

Cordialement
Richard S.

Bonsoir Richard,
Merci beaucoup pour la traduction.
Bonne soirée.
Joseph R.