Mois ejusd ou ejurd

Traduction/transcription de textes en allemand

Mois ejusd ou ejurd

Message par Nathalie AW » 21 Juin 2021, 17:07

Bonjour,
Pourriez-vous me dire quel mois est-ce, s'il vous plait ?
Et également, si vous également, vous lisez comme nom de Famille WEBER l'acte du 7 ejusd 1694.
Merci par avance.
Bonne fin d'après-midi.
https://archives.bas-rhin.fr/detail-doc ... 90-2257979
Nathalie AW
Avatar de l’utilisateur
 
Message(s) : 8
Inscription : 16 Juin 2021, 11:57

Re: Mois ejusd ou ejurd

Message par Schmidtri » 21 Juin 2021, 17:22

Bonsoir Nathalie,

den 7 ejusd. (ejusdem) (du même mois que l'acte précédent)
Le 7.4.1694 est inhumé Hans Jörg (Jean Georges), 3a 1m 3s, fils de Hans Caspar WEBER.

Hans Georg est b. le 16.2.1691 Weinbourg.

Hans Caspar WEBER a cinq enfants avec son épouse Anna Catharina SCHLEMMER
Anna Catharina b. 14.2.1686
Johann Caspar b. 23.2.1689 + 7.3.1693
Johann Georg b. 16.2.1691, (+) 7.4.1694
Anna Maria b. 26.5.1694
Johann Niclaus b. 11.11.1698
Tous à Weinbourg.

Ayant réalisé le livre des familles de Weinbourg avec le défunt Jean Greiner, je n'ai pas connaissance qu'un des enfants survivants s'est marié.
Avez-vous une descendance de ce Caspar WEBER ?

Cordialement
Richard S.
Schmidtri
 
Message(s) : 171
Inscription : 06 Mars 2015, 11:47

Re: Mois ejusd ou ejurd

Message par Nathalie AW » 21 Juin 2021, 17:37

Oui,
apparemment d'après les actes, Johann Niclaus Weber serait (si je me suis pas trompée) mon ascendant au 9ème degré en ligne directe par ma branche paternelle. Par mariage le 06/11/1725 avec Jentzer Maria Christina à Berg Bas-rhin.
https://archives.bas-rhin.fr/detail-doc ... 71-2885089
Nathalie AW
Avatar de l’utilisateur
 
Message(s) : 8
Inscription : 16 Juin 2021, 11:57

Re: Mois ejusd ou ejurd

Message par Nathalie AW » 21 Juin 2021, 19:23

Désolé Richard, pour ma précédente réponse rapide, j'ai répondu à la va-vite.
Merci pour tout vos renseignements.
Votre livre m'intéresse fortement ,où puis-je me le procurer s'il vous plait?

Cordialement
Nathalie W.
Nathalie AW
Avatar de l’utilisateur
 
Message(s) : 8
Inscription : 16 Juin 2021, 11:57

Re: Mois ejusd ou ejurd

Message par Schmidtri » 23 Juin 2021, 19:05

Bonsoir Nathalie,

Tout mes livres de familles sont en vente au secrétariat du CGA.

En ce qui concerne le mariage WEBER-JENTZER la filiation est bonne.
Votre Maria Christina JENTZER est née à Neuwiller-lès-Saverne au moulin Boxmühl le 29.12.1691, b. 2.1.1692 Neuwiller
Den 19 Decemb. st. n. des entfloßenen 1691 Jahrs Abends umb 10 Uhr wurde in der hiesigen Box Mûhl ein Töchterlein geboren, den 2 Januar currentis getauft und Maria Christina genennet, deßen Vater Johann Jacob Gänßer Boxmüller, die Mutter Christina eine geborene Hubacherin.
Parrains: Johann Peter MITMANN boulanger à Bouxwiller, Gertraud oo Caspar AHRON Bg Neuwiller, Maria oo Lorentz BACK de Petersbach

Le patronyme GÄNSSER est en fait JENTZER.
Jacob JENTZER et son épouse Christina HUBACHER sont également mes ancêtres par leur fille Anna Elisabeth oo 26.4.1707 Burbarch, Andreas LEIBUNDGUTH.

Christina HUBACHER est baptisée le 29.12.1654 à Urtenen, Schönbühl ; 3322 ; BE ; Suisse, RP de Jegenstorf, elle est fille de Beatus HUBACHER et de Barbara RUFER.
Beatus HUBACHER fait baptiser Anna le 25.9.1664 à Bouxwiller puis Johann Michel le 28.7.1667 à Neuwiller où il est meunier de la Boxmühl. Il se remarie le 26.2.1678 à Neuwiller avec Veronica NN de Diemeringen, et décède avant le 25.4.1690, mariage de son fils Johann Michel.

Je n'ai pas trouvé le mariage Jacob JENTZER - Christina HUBACHER, mais comme Jacob est dit Boxmüller en 1691 et que son épouse se nomme Christina HUBACHER, le beau-père ne peut être que Beatus HUBACHER.
Jacob JENTZER et Christina font baptiser une fille non prénommée à Weyer RPc le 15.10.1686, le couple habite Siewiller. Il s'agit d'Anna Margaretha qui d'après son âge au décès est né en 1686, elle est mariée à Johann Daniel URBAN de Diemeringen.

Jacob JENTZER est probablement celui b. 8.8.1641 à Aarwangen BE, CH, fils de Hans JENTZER et de Madlena HEZER.
Il serait le frère d'Ulrich JENTZER b. 25.12.1631 Aarwangen oo 28.11.1662 Bouquenom Barbara BREIEL veuve de Johann Jacob SCHOLDER cabaretier au Soleil à Ingwiller.
Leur demi-frère Claus est né avant 1625 à Aarwangen fils de Hans JENTZER et de Anna RIKLI, il épouse le 8.3.1653 à Neuwiller Anne RUHLMANN fille de Diebold RUHLMANN dit Schmidt d'Obermodern.
Neuwiller-lès-Saverne oo 8.3.1653 (129/192)
Niclaus Gentzer der Zimmermann, weÿland Hans Gentzers gewesenen Burgers im Mumenthal Bernergebiets hinderl. ehl. Sohn
Anna, weÿland Diebold Schmids gewesenen Burgers zu Obermattern hinderl. ehl. Tochter

Proclamation à Bouxwiller
Niclaus Jenser der Zimmermann Burger zu Neuweiler, Hans Jenser von Arwangen im Bernergebiet in der Schweitz ehelicher Sohn, und Anna Rühlmannänin, Diebold Ruhlmanns von Obermatern nachgelassene ehelich Tochter

Ma source: Vendredi le 30.6.1665 folio 44v (1B1270)
Ulrich JENTZER et Claus JENTZER sont frères

Cordialement
Richard S.
Schmidtri
 
Message(s) : 171
Inscription : 06 Mars 2015, 11:47

Re: Mois ejusd ou ejurd

Message par Schmidtri » 24 Juin 2021, 17:53

Bonjour Nathalie,

Jacob JENTZER, oo Christina HUBACHER, n'est la le frère d'Ulrich JENTZER comme je l'avais écris.
Jacob JENTZER est le fils de Claus JENTZER, le demi-frère d'Ulrich.

Samedi le 11.2.1665 folio 7 (1B1270)
Claus JENTZER charpentier de Lohr
contre Daniel JENTZER et son épouse de Tieffenbach
Querelles

26.11.1672 folio 97 et 28.3.1673 folio 139 (1B1273)
Claus ZENTZER charpentier d'Ottwiller

28.3.1673 folio 139 (1B1273)
Claus JENTZER charpentier d'Ottwiller contre Hans Diebold GERBER, folio 140a
L'accusé ne veut pas verser la totalité du salaire au fils du plaignant, celui-ci lui ayant perdu une barre métallique lors d'un voyage à Metz.

4.4.1673 folio 140b (1B1273)
Hans Jacob JENTZER, le fils de Claus JENTZER, le plaignant, était en service chez Hans Diebold GERBER de Durstel.

Cordialement
Richard S.
Schmidtri
 
Message(s) : 171
Inscription : 06 Mars 2015, 11:47

Re: Mois ejusd ou ejurd

Message par Nathalie AW » 24 Juin 2021, 19:59

Bonsoir Richard,

Merci beaucoup pour toutes ces informations c'est gentil ,grâce à vous j'avance un petit peu plus loin. :)
Bonne soirée .

Nathalie
Nathalie AW
Avatar de l’utilisateur
 
Message(s) : 8
Inscription : 16 Juin 2021, 11:57


Retour vers Allemand

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)

cron