Cercle Généalogique d'Alsace - Forum

Bonjour,

je pense avoir trouvé les actes de décès de mes ancêtres KIRCHACKER Antoine et GEILLER Catherine.

- Antoine KIRCHACKER le 21 Prairial V (9/6/1797) à UNGERSHEIM (68) - AD68 numérisées registre Ungersheim pages 33 et 34 sur 357
- Catherine GEILLER le 3 Complementaire XI (20/9/1803) à UNGERSHEIM (68) - AD68 numérisées registre Ungersheim page 80 sur 357

Afin de m'aider dans la poursuite de mes recherches, je souhaiterais obtenir la transcription complète en allemand "lisible" de ces actes.
Je cherche donc une personne susceptible de m' aider dans cette tâche.

Un grand merci d' avance.

François KIRCHACKER
Adhérent CG Alsace

Bonjour,
Antoine Kirchacker, tisserand, avait 62 ans. Sa veuve en avait 67.
Pour une traduction complète des éléments utiles des actes, le secrétariat du CGA peut s'en charger, contre participation aux frais (voir les conditions sur le site).
Cordialement,
C.W.