Page 1 sur 1

Aide à la lecture: Acte de mariage

Message Publié : 21 Mai 2022, 10:41
par Sylvette F
Bonjour,

Par manque d'entrainement je cale un peu .

Acte de mariage Mulhouse 5 mars 1832 IBER André et BERNER Thérèse:

André IBER (le marié) né à ??? Grand Pays de Bade .... fils majeur et légitime de feu Xavier IBER ??? cultivateur décédé au dit ??? Salomé? Catherine SISINGER consentante au mariage par acte ??? et
Thérèse BERNER servante demeurant à Mulhouse et né à Hombourg .... fille légitime de feu Jean ??? BERNER vivant garde champêtre décédé à C???? et Antoinette COULON

Avec mes remerciements pour votre aide
Sylvette

Re: Aide à la lecture: Acte de mariage

Message Publié : 21 Mai 2022, 13:06
par Schmidtri
Bonjour Sylvette,

Veuillez indiquer la page du registre ou le numéro de l'image, cela nous facilite l'aide.

oo 5.3.1832 (999/1360)
André IBER, cordonnier, 28 ans, demeurant à Dornach, né à Kollnau Grand-Duché de Bade le 28.4.1803 fils de feu Xavier IBER cultivateur décédé le 2.5.1812 audit Kollnau et de Catherine Schinger ou Sisinger consentante au mariage par acte authentique
Thérèse BERNER, servante, 26 ans demeurant à Mulhouse née à Hombourg le 28 Vendémiaire an quatorze (22.10.1805) fille de feu Othman Berner vivant garde-champêtre, décédé à Chalampé le 31.10.1831 et d’Antoinette COULON décédée à Hombourg le 5.9.1814


Thérèse née le 27 vendémiaire an 14 Hombourg (118/355) fa de Hans Ott BERNER cordonnier 41 ans et Antoinette COULON

Les registre de Kollnau sont en ligne.
https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs21/s ... ebnis1.php

Cordialement
Richard S.

Re: Aide à la lecture: Acte de mariage

Message Publié : 21 Mai 2022, 13:38
par Sylvette F
Merci Richard.
Je prends note d'indiquer le numéro d'acte, page du registre lors d'une prochaine demande.
J'avais voulu joindre le document mais cela n'a pas du fonctionner.

Encore merci pour votre aide.
Sylvette