Page 1 sur 1

Lecture d'un nom de lieu

Message Publié : 28 Janvier 2018, 20:37
par bduc67
Bonsoir,

J'ai besoin d'aide pour déchiffrer et éventuellement situer des lieux cités dans les livres de bourgeoisie

4e livre 1618-1691
p 65/205 ( 1647 p 244 du livre)
Adam WEITZLAUB de Homburg auf dem ????, tisseur de lin, obtient son droit de bourgeoisie par mariage avec Catharina, fille de Johann BLEYFUSS

p 67/205 (1648 p 252 du livre)
Herman THALER, tisseur de lin obtient son droit de bourgeoisie par mariage avec Susanna, fille de Hans Georg HOLTZSCHUH
d'où est-il originaire ? je lis quelque chose comme Gletsbach aus dem Gülcheland

3e livre 1640-1730
p 82/214 (1693 p 214 du livre)
Andreas THALER, fils de Herman obtient de nouveau et gratuitement le droit de bourgeoisie (il semble l'avoir perdu ou on le lui a enlevé) pour ses 2 enfants Georg et Susanna.
Ai-je bien compris ?

Merci pour tout aide

Blanche Duchatel

Re: Lecture d'un nom de lieu

Message Publié : 29 Janvier 2018, 21:20
par Schmidtri
Bonjour Blanche,

Homburg auf Hessen qui est aujourd'hui Bad Homburg vor der Höhe

Von Glattbach aus dem Gülchenland,
Si tu tape Gülchen dans Google tu auras quelques réponses, il me semble que c'est en Silésie.

Pour Andreas THALER tu as bien compris. Il récupère le droit de bourgeoisie de son père gratuitement parce qu'il a deux enfants à charge

Amicalement
Richard

Re: Lecture d'un nom de lieu

Message Publié : 29 Janvier 2018, 23:17
par bduc67
Bonsoir et merci Richard,

Si j'étais plus sûre de ma lecture, j'approfondirais bien mes recherches, mais Gülchenland était plus deviné que déchiffré.
J'ai tout de même trouvé que "diocesis Herbipolensis" était le diocèse de Wurzburg, ce qui ne saute pas aux yeux !

Bonne nuit

Blanche