Traduction/transcription de textes en allemand
-
- aide lecture acte 1613 : arrangement NORTH - HEYD
par Hubert_B » 26 Septembre 2022, 15:21
- 0 Réponse(s)
- 9123 Consultation(s)
- Dernier message par Hubert_B
26 Septembre 2022, 15:21
-
- demande de lecture et traduction d'un acte de naissance 1900
par Seb_Gen_Alsace » 19 Septembre 2022, 15:44
- 3 Réponse(s)
- 8543 Consultation(s)
- Dernier message par bduc67
20 Septembre 2022, 09:22
-
- lecture d'un mot
par Hubert_B » 03 Août 2022, 11:07
- 5 Réponse(s)
- 10996 Consultation(s)
- Dernier message par LUDWIG Philippe
23 Août 2022, 11:51
-
- Cm en 1614 : lecture de quelques mots
par Hubert_B » 23 Juin 2022, 21:21
- 11 Réponse(s)
- 17364 Consultation(s)
- Dernier message par Hubert_B
29 Juin 2022, 15:31
-
- Complément de transcription mariage 1677 à Ringendorf
par lilly metzger » 31 Mai 2022, 16:42
- 7 Réponse(s)
- 11836 Consultation(s)
- Dernier message par lilly metzger
04 Juin 2022, 10:30
-
- aide à la lecture : acte de décès 1737
par Hubert_B » 26 Mai 2022, 14:58
- 2 Réponse(s)
- 7409 Consultation(s)
- Dernier message par Hubert_B
26 Mai 2022, 17:09
-
- Mot allemand 18ème siècle à identifier
par gackd » 16 Mai 2022, 18:05
- 2 Réponse(s)
- 7381 Consultation(s)
- Dernier message par gackd
16 Mai 2022, 18:37
-
- marraine à des baptêmes en 1577 et 1583 à Schiltigheim
par Hubert_B » 20 Avril 2022, 09:36
- 10 Réponse(s)
- 17193 Consultation(s)
- Dernier message par Hubert_B
14 Mai 2022, 10:23
-
- Traduction en allemand
par Joseppi » 12 Avril 2022, 21:06
- 2 Réponse(s)
- 7550 Consultation(s)
- Dernier message par Joseppi
13 Avril 2022, 06:32
-
- Traduction en allemand
par Joseppi » 10 Avril 2022, 21:44
- 2 Réponse(s)
- 7343 Consultation(s)
- Dernier message par Joseppi
11 Avril 2022, 20:31
-
- Traduction en allemand
par Joseppi » 11 Avril 2022, 09:18
- 0 Réponse(s)
- 3927 Consultation(s)
- Dernier message par Joseppi
11 Avril 2022, 09:18
-
- Traduction en allemand
par Joseppi » 10 Avril 2022, 17:20
- 2 Réponse(s)
- 2879 Consultation(s)
- Dernier message par Joseppi
10 Avril 2022, 17:51
-
- Traduction en allemand
par Joseppi » 10 Avril 2022, 14:30
- 0 Réponse(s)
- 2366 Consultation(s)
- Dernier message par Joseppi
10 Avril 2022, 14:30
-
- Traduction en allemand
par Joseppi » 06 Avril 2022, 21:05
- 2 Réponse(s)
- 2949 Consultation(s)
- Dernier message par Joseppi
06 Avril 2022, 21:22
-
- Sutterlin vers allemand
par Joseppi » 06 Avril 2022, 17:04
- 2 Réponse(s)
- 2933 Consultation(s)
- Dernier message par Joseppi
06 Avril 2022, 17:51
-
- Traduction acte sutterlin vers allemand et français
par Joseppi » 05 Avril 2022, 20:40
- 5 Réponse(s)
- 4483 Consultation(s)
- Dernier message par Joseppi
05 Avril 2022, 22:12
-
- Traduction acte sutterlin vers allemand et français
par Joseppi » 05 Avril 2022, 20:45
- 0 Réponse(s)
- 2296 Consultation(s)
- Dernier message par Joseppi
05 Avril 2022, 20:45
-
- Traduction sutterlin vers allemand
par Joseppi » 04 Avril 2022, 20:30
- 2 Réponse(s)
- 2903 Consultation(s)
- Dernier message par Joseppi
04 Avril 2022, 21:06
-
- LEININGER Michael
par willy59 » 14 Février 2022, 21:51
- 2 Réponse(s)
- 4738 Consultation(s)
- Dernier message par willy59
16 Février 2022, 00:41
-
- Barr 1667 - Lien de parenté
par fspecht » 15 Octobre 2021, 22:43
- 2 Réponse(s)
- 8439 Consultation(s)
- Dernier message par fspecht
16 Octobre 2021, 07:44
-
- profession du défunt
par baschele » 17 Juillet 2021, 09:15
- 2 Réponse(s)
- 5527 Consultation(s)
- Dernier message par baschele
17 Juillet 2021, 11:56
-
- Mois ejusd ou ejurd
par Nathalie AW » 21 Juin 2021, 17:07
- 6 Réponse(s)
- 8177 Consultation(s)
- Dernier message par Nathalie AW
24 Juin 2021, 19:59
-
- Traduction allemand 1689
par Nathalie AW » 20 Juin 2021, 20:27
- 2 Réponse(s)
- 4920 Consultation(s)
- Dernier message par Nathalie AW
21 Juin 2021, 05:17
-
- Lecture / Traduction Strasbourg 1652
par ArnaudK » 18 Juin 2021, 21:10
- 1 Réponse(s)
- 4323 Consultation(s)
- Dernier message par Schmidtri
19 Juin 2021, 13:34
-
- Traduction Allemand/Alsacien?
par Laurent Plobsheim » 23 Septembre 2020, 21:05
- 28 Réponse(s)
- 36389 Consultation(s)
- Dernier message par Laurent Plobsheim
16 Mars 2021, 06:57
Retour vers Index du forum
Qui est en ligne ?
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité
Permissions du forum
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum